COSA OFFRE?
I biotermi rappresentano e simboleggiano uno stile di vita sano, un’alimentazione sana e biologica e un’alimentazione piacevole.
ambiente per gli ospiti e i dipendenti.
Il centro termale è situato nel paesaggio collinare della Slovenia nord-orientale, a circa 1 km a sud del paese di
Mala Nedelja nel comune di Ljutomer. Si trova a circa 10 km dal centro della città e a 25 km da Ormož.
TERME ADATTE ALLE FAMIGLIE
Nel Parco Termale, l’Hotel Bioterme**** Mala Nedelja e il Glamping Sončna dolina
Bioterme ha un ricco programma di animazione durante tutto l’anno, e la nostra società
ogni ospite potrà vivere momenti ed esperienze indimenticabili.
Orari di apertura del parco termale:
INFORMAZIONI: Reception del Parco Termale 00386 (0)2 585 1730 o info@bioterme.si.
L’offerta è valida a partire dall’1.9.2025. I prezzi sono comprensivi di IVA. I contenuti e i prezzi possono essere modificati.
Offerta NON valida nei giorni festivi.
SAREMO LIETI DI DARVI IL BENVENUTO!
PISCINE COLLEGATE V
PARCO TERMALE BIOTERME
Il complesso di piscine coperte offre 600 m2 di acqua in cinque vasche coperte con temperature dell’acqua tra i 30°C e i 36°C.
Gli amanti della sauna possono farsi coccolare nelle saune finlandesi, turche, a infrarossi e alle erbe, interne ed esterne.
Una varietà di tecniche di massaggio sono a disposizione degli ospiti dell’hotel e degli esterni per aiutarvi a bilanciare corpo, mente e benessere.
Il parco termale dispone anche di un buffet
Ristorante con un’ampia scelta di piatti e bevande.
PISCINE FONDIARIE A TERMALNE
PARCO BIOTERME
Per il relax e la ricreazione, i nostri ospiti hanno a disposizione 1.400 m2
superfici d’acqua all’aperto in cinque piscine con temperature dell’acqua comprese fra
30 °C e 36 °C.
Potrete godere delle gioie di un fiume veloce, del nuoto e di un’attività polivalente.
piscine, vasche idromassaggio, piscine per il relax, accoglienti
la baia e la piscina per bambini.
Terrazze soleggiate, aree erbose verdi e piacevoli
all’ombra fresca degli alberi, troverete un momento per riposare e riconnettervi con voi stessi.
LA PISCINA E LA PISCINA PER BAMBINI SONO APERTE A LUGLIO E AGOSTO.
Al di fuori della stagione estiva, gli ospiti possono usufruire delle vasche idromassaggio riscaldate all’aperto e della piscina relax.
CARATTERISTICHE DI BIOTERM
La particolarità del Bioterm è l’acqua termo-minerale, che proviene da due pozzi a 2.273 m e 1.537 m di profondità. Alla fonte, la temperatura è compresa tra 42 e 51 gradi Celsius.
L’acqua è pura, priva di impurità, di alta qualità, ipertermica, calda e
ricca di sodio, potassio e bicarbonato.
Le sue caratteristiche balneologiche lo rendono adatto a scopi ricreativi, sportivi e soprattutto salutistici, in quanto ha un effetto benefico sul mantenimento della funzionalità dell’apparato muscolo-scheletrico e della colonna vertebrale.